Classic, tangy red velvet cake with rich cream cheese filling and chocolate chips ​